Periodically, CNHA sends out the latest information on resources and other opportunities available to Native Hawaiian community organizations.  This complimentary service is another way CNHA advances Native Hawaiians through empowerment and informational initiatives.  For more information about our training workshops and events, please visit us at www.hawaiiancouncil.org

 

 

 

 

 

 

May 12, 2006

 

 

SAVE THE DATES!

 

CNHA’s 5th Annual Native Hawaiian Convention

 

September 25-29, 2006

Exchange ~ Strengthen ~ Inspire ~ Voice

 

The Annual Native Hawaiian Convention is the largest gathering of organizations, policy makers, legislative representatives, federal agencies and people like you who are interested in Native Hawaiian community development.

 

Each year the convention features luncheons, banquets, keynote addresses and a variety of trainings on issues related to education, housing, economic development, land access, and self determination.  The national convention provides an opportunity to:

 

 

For more information about CNHA’s Annual Convention, please contact the CNHA Event Services Division via telephone at 808.521.5011, toll-free at 800.709.2642, via e-mail at mailto:events@hawaiiancouncil.org or visit our website at http://www.hawaiiancouncil.org.

 

 

 

 

Kamehameha Schools Currently Accepting Nominations for Order of Ke Ali‘i Pauahi Awards

 

 

HONOLULU--Kamehameha Schools is now accepting nominations for the 2006 Order of Ke Ali‘i Pauahi awards. 

 

The Order of Ke Ali‘i Pauahi is the highest and most distinguished award given to those who have exemplified the vision of the Kamehameha Schools’ founder – Princess Bernice Pauahi Bishop, great granddaughter of Kamehameha the Great.

 

The award was established in 1956 to honor individuals who have been unselfish in their gifts of time, dedication and service to Kamehameha Schools. A total of 65 individuals have been recognized since the inception of the award.

 

As of 2003, the awards have been extended beyond the Kamehameha Schools ‘ohana to recognize individuals who have made extraordinary lifetime contributions to the community and exemplify the values and vision of Princess Bernice Pauahi Bishop.

 

Criteria for the award align with Kamehameha Schools’ 2000-2015 Strategic Plan of extending its reach to more Hawaiians in the community. The Order of Ke Ali‘i Pauahi now recognizes those whose efforts have positively impacted the Hawaiian community.

Nomination forms are available online at www.ksbe.edu or you may call (808) 534-3803 to request a nomination packet.  Nominations must be submitted no later than May 19.

 

Nominees are evaluated on qualities of character and leadership consistent with the spirit of Ke Ali‘i Pauahi; contributions or service to the Hawaiian community; and personal and professional achievements. Nominees need not be Hawaiian, a Hawai‘i resident, or a Kamehameha Schools alumnus.

 

Kamehameha Schools is a private charitable trust founded and endowed by the legacy of Princess Bernice Pauahi Bishop and is the sole beneficiary of the Bernice Pauahi Bishop Estate. Kamehameha Schools operates a statewide educational system and currently more than 5,400 students of Hawaiian ancestry are enrolled in K-12 campuses on three islands and at more than 30 preschool sites statewide. Thousands of additional Hawaiian learners are served through a range of other Kamehameha Schools’ outreach programs, distance learning programming, community collaborations and financial aid opportunities in Hawai`i and across the continental United States.

 

 

 

 

Na Mamo Presents Two Community Workshops

 

Hawaiian Crafts

Registration: 8:00 AM

Workshop: 9:00 AM to 10:30AM

Cost: $5.00 entry fee, $7.00 a kit

This workshop hosted by: Makani Designs and Mike & Carol Wong

Learn to make an Ipu Hokiokio (nose flute), Oeoe (bull roarer) Lei Hula (feather flower and miniature Kahili)

 

Non Profit Workshop

Registration: 10:30 AM

Workshop: 11:00 AM to 12:30 PM

No fee

This workshop hosted by:

Council for Native Hawaiian Advancement

 

 

CNHA is dedicated to assisting the Hawaiian community and its nonprofits. This workshop will enlighten all attendees on how to utilize CNHA and its resources. CNHA will also be sharing an update on current challenges and concerns that are relative to the Hawaiian community. Come to be informed, involved and inspired!”

 

Location:  Both Workshops will be held at the Westin, Long Beach

333 East Ocean Blvd., Long Beach, CA in the Ocean Ballroom

 

For more information and reservations please call: (909) 930-3994 or visit http://www.hawaiiancouncil.org/docs/events/download/6_10NaMamo.pdf

 

 

 

 

Travel and Tourism Research Association - Hawai‘i Chapter, Panel Presentations

 

What:  The visitor industry – Hawai‘i residents find that they can’t live with it, yet they can’t live without it.  Balancing the needs of the state’s residents and its visitor industry has always been a challenge.  Recently released results of the Hawai‘i Tourism Authority’s “2005 Survey of Resident Sentiments on Tourism in Hawai‘i” provide the latest glimpse into how well this precarious balance is being managed.  Market Trends Pacific and John M. Knox, who conducted this latest research, will provide insights on their findings from the resident sentiments survey.

 

Leaders from progressive Hawai‘i organizations will present further insights into the latest resident attitude survey results, and discuss how they see tourism today and in the future. Panelists include:

 

 

DATE: Tuesday, May 23, 2006, 7:30 a.m. - 11:45 a.m.

PLACE: Hale Koa Hotel, Buffet Breakfast included

TIME: 7:30 a.m. - 8:15 a.m. Registration & Buffet Breakfast 8:30 a.m. - 11:45 a.m. Guest Speaker & Panelists

PARKING: Validated self-parking, $2.00

 

Reservations must be received by Thursday, May 18, 2006

 

For more information:  Email: ttrahawaii@gmail.com; Phone Inquiries: 808.534.3911

 

 

 

 

CNHA Launches Native Votes Campaign

 

The Council for Native Hawaiian Advancement (CNHA) announced its Native Votes Count campaign to increase voter education and awareness and encourage the Native Hawaiian community to get out the vote.  As part of the campaign, CNHA has Native Votes Count voter education materials, banners, signs, bumper stickers and t-shirts  for community-based groups to conduct voter registration drives.

 

Native Votes Count will be the main theme of the voter education campaign, designed to provide community organizations with the resources and materials they need to register eligible residents.  If you would like to get involved with Native Vote Counts, order materials and increase the power of the Hawaiian vote, please contact CNHA at 808-521-5011, toll-free at 800.709.2642, via e-mail at info@hawaiiancouncil.org or visit our website at http//:www.hawaiiancouncil.org.

 

 

 

 

Build a Strong Hawaiian Voice by Registering Voters

 

The County of Hawaii (Big Island) Office of the County Clerk-Elections Division will be conducting Deputy Voter Registration classes that will enable individuals to register voters for upcoming elections. 

 

Native Hawaiians make up over 16% of the voting population in the state and have made a visible difference in key elections in Hawaii. 2006 is a major election year, with a number of key policy seats open at the federal, state and local level.  Active participation by Native Hawaiian voters has shifted perceptions about, and attention to, Native Hawaiian issues. We must continue to consistently make the power of the ballot work for our communities and be represented in our land.

 

For Hawaii County, you can register for classes by contacting the Hawaii County Clerk’s Office at: 

 

 

To download voter registration materials, please visit the State of Hawaii Office of Elections (covering all counties) Website at: 

 

Or call:  (808) 453-VOTE (8683), from the neighbor islands:  (800) 442-VOTE (8683)

 

 

 

 

Medicare Prescription Drug Coverage Part D Enrollment Deadline

 

Time is running out to sign up for the Medicare Prescription Drug Coverage.  The first enrollment period ends on Monday, May 15th.  All people with Medicare are eligible for this benefit regardless of income or how many prescriptions they currently take. 

 

Important facts about the May 15 deadline are detailed in this fact sheet: http://www.cms.hhs.gov/apps/media/press/release.asp?Counter=1853.

 

 

 

 

‘Aha Kane 2006 – Native Hawaiian Men’s Health Conference

 

When: June 23-25, 2006

 

Where: Kamehameha Schools, Kapalama Campus, Oahu

 

What: The goal of ‘Aha Kane 2006 is to address the issues of Native Hawaiian male leadership and community involvement by focusing on the cultural history and the roles of Native Hawaiian men in the past, present and future.  ‘Aha Kane 2006 offers a diverse venue of support services, educational programs, health presentation and  cultural workshops to increase awareness and empower Native Hawaiian kane to fulfill the roles and responsibilities self development, as well as within families and respective communities.

 

This important event is brought to you through a collaborative partnership with Hawaii Community Foundation, the Office of Hawaiian Affairs, the Kamehameha Schools Health, Wellness, Family, & Education Dept., and Papa Ola Lōkahi, with the support of the Council for Native Hawaiian Advancement.  For registration information, contact Papa Ola Lokahi at 808-597-6550 ext. 815 or e-mail info@ahakane.org.  Deadline for registration is June 16, 2006.

 

 

 

 

Lunalilo Home is Now Accepting Applications for Elderly Residential Care

 

Lunalilo Home was established through the will of King William Charles Lunalilo and has been operating since 1883.  The Home is currently accepting applications and provides 24-hour supervised residential care (ARCH and Expanded ARCH) to senior citizens of Native Hawaiian ancestry in a loving, supportive environment.  Quality, compassionate care for their residents is a priority.  In 2004, new services for adult day care (Monday to Saturday), respite or temporary care and home delivered meals were added to serve all senior citizens. 

 

To share in the ohana experience of kupuna care, interested parties are cordially invited to visit Lunalilo’s programs and facilities, which is located next to Kaiser High School in Hawaii Kai. 

 

For more information:  Applicants must be of native Hawaiian ancestry, ambulatory and able to walk a flight of stairs to the second floor.   For more information about their services or to arrange a tour, please contact Lunalilo Home at (808) 395-1000. 

 

 

 

 

Native Hawaiian Economic Alliance Annual Meeting and Business Summit

 

When: May 26, 2006 – 9:00 am – 5:00 pm

 

Where: Hilton Hawaiian Village – Mid Pacific Conference Center, 6th Floor South Pacific Ballrooms

 

What: The Native Hawaiian Economic Alliance will be holding its business summit and feature presentations by NHEA members on their business lines to foster partnerships with contractors & Native American companies on their business operations to foster partnerships in local and national markets.  The conference will also feature the status of legislative activity on the SBA 8a program, and in particular the Native 8a program; NHEA’s Annual Meeting and Report of Activities; establishment of NHEA’s Military Leadership Council; NHEA’s Social Enterprises, the Pueo Group companies and how best to support NHEA member businesses in marketing and contracting opportunities

 

All NHEA Members, program staff and any Native Hawaiian Small Business should attend. For registration information, please call 808-792-7700.

 

 

 

 

Hawaiian Homes Commission Announces the Career and Technical Education Scholarship Program

 

The Hawai‘i Community Foundation is pleased to launch a new scholarship program for the 2006-2007 academic year.  Vocational education describes certification or degree programs designed to teach students skills for a specific segment of employment.  Programs are available statewide, mainly through the University of Hawai‘i Community College system and other smaller, private institutions.  Vocational education programs include culinary arts, auto repair, diesel mechanics, cosmetology, computer graphics, and assistive medical technology.

 

If awarded, students will receive $500 per semester to be used toward tuition, books, fees, or supplies.  Students are eligible for the vocational education scholarship for a maximum of two academic years or four semesters. Eligibility includes: Applicants are be Hawai‘i residents enrolled in a vocational degree program in Hawai‘i. For the 2006-2007 academic year at the following community colleges: Hawai‘i (HAW), Honolulu (HCC), Kapi‘olani (KCC), Kaua‘i (KAU), Leeward (LCC), or Maui (MCC) Community College.

 

Application Deadline is July 1, 2006 for Fall 2006 and Spring 2007. If you have any questions about the Vocational Education Scholarship Program, please call Hawai‘i Community Foundation at (808) 566-5570.

 

 

 

 

Na Mele Nei Free Summer Concerts – Enjoy the Music of Hawaii

 

What:  Enjoy the music of Hawaii every Sunday at 1 pm at the Ward Warehouse Stage.  The concerts are free of charge.  Local artists grace the stage to share a mix of musical genres such as Hawaiian, Jazz, Contemporary, Reggae, Country, Gospel, Latin Jam Sessions and more.

 

Location:  Every Sunday at 1pm at the Ward Warehouse Stage

 

Date

Group*

May 14, 2006

Mother’s Day Celebration: 
Niihau Lei & Nake’u Awai Fashion Show
Pa’ahana and Joe Wilcox

May 21, 2006

Sunday Music Jam (various artists)

May 28, 2006

Stephen Inglis & Na Kama

June 4, 2006

Plymouth Vaefaga & Friends

June 11, 2006

Kale Gouveia & Friends; T & L Band

June 18, 2006

Sunday Music Jam (various artists)

June 25, 2006

His Highest Praise Kailua

June 25, 2006

MasaHiko Matsuo

 

*performances subject to change

 

For more information:  Please contact Ellen Martinez at (808) 778-2945, or ellenmartinezz@aol.com; or Na Mea Hawaii at (808) 596-8885 The performance calendar can also be located online at http://www.nativebookshawaii.com/

 

 

 

 

Vendor Opportunities at the National Congress of American Indians Conference

 

When: June 18-21, 2006

 

Where: Sault Ste Marie, Michigan

 

What: The National Congress of American Indians invites you to become a Vendor at the “International Marketplace” Tradeshow at the NCAI Mid-Year Conference on in Sault Ste Marie, Michigan. The theme of this year’s conference is "Not Our Borders: Culture & Commerce in the Era of Homeland Security".  A key component of the Mid-Year Conference is international commerce and border issues, and the Marketplace will serve to showcase Native Indigenous Products from the United States and internationally.  

 

Please consider becoming a vendor and experience a unique opportunity to access over 280 tribes in the United States and participation from First Nations, Canadian government officials and Canada’s Assembly of First Nations

 

To receive an exhibitor contract visit our website at www.ncai.org or call the NCAI office at (202) 466-7767.  For more information on the NCAI Mid Year Conference please visit our website at www.ncai.org or call our office at (202) 466-7767.

 

 

 

 

Hawaiian Business Conference & Economic Expo

 

When: May 18-19, 2006

 

Where: Hawaii Convention Center, Honolulu

 

What: The Office of Native Hawaiian Affairs & the Pacific Asian Center for Entrepreneurship & E-Business present the Hawaiian Business Conference & Economic Expo.  The conference will cover important issues for Native Hawaiian economic development including business opportunities for Native Hawaiians, information about SBA 8(a) certification program, economic trade fair with exhibitors and networking opportunities. 

 

Keynote Speakers and presenters include: Stephen Cornell, Co founder of the Harvard Project on American Indian Economic Development; Alaska State Senator Albert Kookesh, Co-Chair, Alaska Federation of Natives and Chairman, Sealaska Corporation, Robin Puanani Danner, CEO & President, Council for Native Hawaiian Advancement, and many others.

 

For more information, please contact PACE at (808) 956-5083 or via e-mail at mailto:pace@hawaii.edu. Registration and Convention information also available at http://www.cba.hawaii.edu/pace/oha/index.htm

 

 

 

 

Job Opportunity:  CNHA Policy Analyst

 

What:  The Council for Native Hawaiian Advancement (CNHA) is a progressive and energetic non-profit seeking a computer literate, task-oriented addition to its Public Policy Center team.

 

Qualifications:  Must have experience in project management, public speaking, and working with the Native Hawaiian community, and possess strong written communication skills. Proficiency with Microsoft Office programs a must. Ideal applicant is a quick learner with strong analytical skills who can work independently and with a team. Experience with Microsoft Access, HTML and PHP programming a plus. Experience working in federal and state public policy, Federal Indian Law or Native Hawaiian history is preferred, but not required.

 

Benefits:  Salary based on experience. Company provides for dental and health insurance, 401(k) retirement plan, and 4 weeks annual leave.

 

For more information:  Contact Vice President Jade Danner at mailto:policy@hawaiiancouncil.org, via telephone at 808.521.5011 or toll-free at 800.709.2642.

 

 

 

 

Job Opportunity:  Teach For America Office Manager

 

Start Date:  Immediate, opening in Hawaii office

 

Summary:  The office manager manages the operations for a regional office of Teach For America and works directly with the regional office staff to ensure the smooth day-to-day operations of the regional office. The office manager also acts as the region's technological and financial contact. In addition, the office manager will take on a substantial role in development and/or programmatic activities that take place in the office. The office manager will report directly to the executive director.

 

Teach For America seeks individuals of all ethnic and racial backgrounds to apply for the position.

 

Qualifications:  The ideal candidate will have strong organizational skills, detail orientation, excellent written and oral communication skills, and an interest in performing a critical support role in a fast-paced environment. Previous operations management experience is a plus, but not a requirement.

 

Compensation:  Salary for this position is competitive and depends on prior experience. In addition, a comprehensive benefits package is included.

 

To Apply and for a complete position description: Visit this link to submit your application:  http://www.teachforamerica.org/OfficeManager.html

 

 

 

 

Active Living by Design Employment Opportunity

 

Position Description & Organization Information: Kokua Kalihi Valley, a community based non-profit organization, is looking for a dynamic individual to direct and coordinate an ongoing initiative in Kalihi Valley aimed at increasing opportunities for physical activity through community redesign.

 

An applicant should be an enthusiastic supporter of healthy lifestyles, a person with strong planning, budgeting and communication skills and should enjoy working with diverse people. The position will involve networking with elected officials and government agencies, donors and community partners. 

 

Responsibilities:  Primary responsibilities will involve the ongoing development of the 100-acre Kalihi Valley Nature Park and K-VIBE (the Kalihi Valley Instructional Bicycle Exchange) programs. Experience working with communities is required and a Bachelors degree is preferred. The position begins in July 2006.

 

To submit your resume and for more information: Applicants should send resume and cover letter to Kokua Kalihi Valley, Attention Roz Wong, Human Resources, 2239 N. School St. Hon. HI 96819.  Or email to rwong@kkv.net.  Call Roz Wong at 791-9406 or Gary Gill at 791-9469 (ggill@kkv.net) for more information.

 

 

 

 

HUD announces $1.6 million in Grant Funding for Native Hawaiians

 

The U.S. Department of Housing and Urban Development announced the Native Hawaiian Institutions Assisting Communities (NHIAC) funding opportunity.  This grant was established to assist Native Hawaiian higher education institutions to expand their role and effectiveness in addressing community development needs in their localities, including neighborhood revitalization, housing, and economic development.

 

HUD will be awarding $ 3.2 million to Native communities in Hawaii and Alaska. In 2005, $1.6 million was allocated for community projects in the state of Hawaii. Visit www.grant.gov to download the program announcement by entering in the CDFA number 14.515. The Deadline for Submission is May 19, 2006.

 

CNHA’s Grants Training and Resource Institute provides assistance on the proposal development and submission process.  For support and information please visit CNHA’s website at www.hawaiiancouncil.org or contact us by telephone at 1-800-709-2642 or via e-mail at info@hawaiiancouncil.org. 

 

 

 

 

Funding Opportunity – Preserve America Grants

 

Historic Preservation Fund Grants to Preserve and Promote America’s Heritage and Cultural Assets

 

Application Deadline:  Applications must be received by 5:00 pm Eastern Standard time, Friday, May 19, 2006.  This is NOT a postmark deadline.

 

What:  Applications are invited for Federal Preserve America Grants.  In the Fiscal Year 2006 Department of the Interior Appropriations Act, PL 109-54, Congress appropriated funds from the Historic Preservation Fund for this grant program.  Preserve America grants offer a new type of funding from the Federal Government to support communities that have demonstrated a commitment to recognizing, designating, and protecting local cultural resources. Grants are available to assist local economies find self-sustaining ways to promote their cultural resources through heritage tourism.

 

Match Required:  Grants will be awarded through a competitive process and each grant will require a dollar-for-dollar, non-Federal match, which can be in the form of cash or in-kind donated services for grant-assisted work.  The grant and the non-Federal match must be expended during the grant period (1 to 2 years). 

 

Funding Range:  The minimum grant request is $20,000 Federal share (resulting in a total project cost of $40,000).  The maximum grant request for any project is $150,000 (resulting in a total project cost of $300,000). 

 

State Historic Preservation Offices (SHPOs) and Tribal Historic Preservation Offices (THPOs) may apply on behalf of a group of community projects, each seeking less than the $20,000 minimum grant.  Preserve America funding would then be awarded to the SHPO or THPO and subgranted by them to these smaller projects in individual Preserve America Communities. SHPOs and THPOs seeking funding through this mechanism will hold competitions for individual subgrants after receiving Preserve America funding, and are not required to describe individual subgrants at the time the SHPO and THPO apply for funding.  The Preserve America Grants Selection Panel may, at its discretion, award less then the minimum grant request. 

 

Eligible Activities: 

·        Research and Documentation

·        Interpretation and Education

·        Planning

·        Marketing

·        Training

 

Who May Apply:

 

Examples of previously funded projects: 

 

 

 

 

For more information and an application visit:  http://www.cr.nps.gov/hps/hpg/PreserveAmerica/application.htm

 

 

 

 

 

HOAP & HHCA Orientation Sessions and Homebuyer Education Courses

 

To date, 19 HOAP Orientation Sessions helped over 1,000 Native Hawaiians throughout the state of Hawaii navigate their way to homeownership. HOAP Orientation Sessions cover topics including the Hawaiian Homes Commission Act which guides the Department of Hawaiian Home Lands’ mission and policies, the homestead application process, updates on DHHL’s development schedule statewide, an overview of the homebuyer education and case management services that are available, and statewide local Providers.

 

The LAST Orientation Session is scheduled from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. and will be held at the following date and location:

 

 

Hawaii Community Lending (HCL), Hawaiian Community Assets (HCA) and Hawaii HomeOwnership Center (HHOC) conduct Homebuyer Education Courses that include the following topics: 1) Understanding Credit & Obtaining a Mortgage Loan, 2) Personal Financial Management (budgeting, savings, etc), and 3) Credit Ratings, Credit Repair, Debt Reduction and Debt Restructuring.  Providers offer these courses in 1 to 4 day sessions where participants are able to attend sessions on a variety of dates throughout the year with one of the above HOAP Providers. 

 

Click on the following links for more information on

Hawaii Community Lending: http://www.dhhlhoap.org/article.php?story=20050725171445638

Hawaiian Community Assets: http://www.dhhlhoap.org/article.php?story=20050310151633109

Hawaii HomeOwnership Center: 

http://www.dhhlhoap.org/article.php?story=20050316101225123

or any other HOAP Providers at this link: http://www.dhhlhoap.org/index.php?topic=providers

 

For more information about HOAP Orientation Sessions, Homebuyer Education Courses or any other HOAP services please contact the HOAP Call Center today:  Direct Tel:  791.3403; Direct Fax:  791.3405; Toll-Free Tel:  866.897.4384; Toll-Free Fax:  866.897.4385; E-mail:  info@dhhlhoap.org; Website:  www.dhhlhoap.org

 

 

 

 

Other Federal Funding Opportunities

 

Department of Veterans Affairs (VA)

 

State Veterans Home Construction Grant

http://www.grants.gov/search/search.do?mode=VIEW&oppId=9284

 

 

Department of Health and Human Services (HHS)

 

International Tobacco and Health Research and Capacity Building Program (R01) Grant

http://www.grants.gov/search/search.do?mode=VIEW&oppId=9403

 

The Influence of Religiosity and Spirituality on Health Risk Behaviors in Children and Adolescents (R01) Grant

http://www.grants.gov/search/search.do?mode=VIEW&oppId=9406

 

Community Awareness and Outreach Campaign Projects for the Prevention of Family Violence Grant

http://www.grants.gov/search/search.do?mode=VIEW&oppId=9421

 

Partners in Program Planning for Adolescent Health Modification 1

http://www.grants.gov/search/search.do?mode=VIEW&oppId=9424

 

 

------------------------------------------------------------------------

Please visit the CNHA family of organizations

------------------------------------------------------------

Pacific Region T/TA Provider for the ANA Grants Program

http://anapacific.org

 

Home Ownership Assistance Program (HOAP)

http://dhhlhoap.org

 

Full Service Document Digitization

http://hhtech.net

 

Supporting 2,000 Years of Good Ideas!

http://hawaiianwayfund.org

 

Annual Native Hawaiian Conference

http://www.hawaiiancouncil.org/Conference

 

 

Council for Native Hawaiian Advancement

33 South King Street, Suite 513

Honolulu, Hawaii 96813

Phone: 808.521.5011 Fax: 808.521.4111

 

If you have an event that you would like to have considered for inclusion in CNHA’s Resource Corner announcements, please send complete event information to info@hawaiiancouncil.org.

 

To Unsubscribe

Please click this link:  http://www.hawaiiancouncil.org/unsubscribe_eresources062305.htm

 

To Subscribe

Please click this link: http://www.hawaiiancouncil.org/signupdatabasehj030104.htm

 

Please do not respond to this email, as responses will go into an unmonitored mailbox.

 

In recognizing that ka olelo makuahine o Hawaii nei was an oral language and there were varying dialects among the islands, CNHA has adopted a policy of excluding diacritical markings in our publications, except where it is a self-identified part of a company or person’s name.